-
1 задержка, вносимая станцией при передаче сигналов
Telecommunications: exchange signal transfer delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка, вносимая станцией при передаче сигналов
-
2 пропускная способность при передаче сигналов
Engineering: signaling throughput (служебных)Универсальный русско-английский словарь > пропускная способность при передаче сигналов
-
3 погрешность при передаче сигналов
nrailw. ZeichenfehlerrateУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность при передаче сигналов
-
4 Канал передачи сигналов звукового вещания ВАКСС
16. Канал передачи сигналов звукового вещания ВАКСС
VAKSS sound programme (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов звукового вещания
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канал передачи сигналов звукового вещания ВАКСС
-
5 Канал передачи сигналов звукового сопровождения телевидения ВАКСС
17. Канал передачи сигналов звукового сопровождения телевидения ВАКСС
VAKSS TV sound (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов звукового сопровождения телевидения.
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канал передачи сигналов звукового сопровождения телевидения ВАКСС
-
6 Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС
18. Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС
VAKSS TV video (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов изображения телевидения
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС
-
7 отношение (мощностей) сигналов при передаче и в отсутствие передачи
- transmit on/off ratio
отношение (мощностей) сигналов при передаче и в отсутствие передачи
В системах многостанционного доступа отношение между мощностями сигналов, поступающими в линию в режиме передачи и в отсутствие передачи. (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- transmit on/off ratio
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение (мощностей) сигналов при передаче и в отсутствие передачи
-
8 шифрование телевизионных сигналов
шифрование телевизионных сигналов
Применение методов криптографической защиты при передаче телевизионных сигналов. См.тж. ciphony.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифрование телевизионных сигналов
-
9 генератор сигналов знака
nIT. Zeichenimpulsgeber (последовательности посылок, соответствующих одному знаку при посимвольной передаче данных)Универсальный русско-немецкий словарь > генератор сигналов знака
-
10 наложение сигналов
signal overlapping, ( при передаче) signal collisionРусско-английский словарь по электронике > наложение сигналов
-
11 наложение сигналов
( при передаче) signal collision, signal overlappingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > наложение сигналов
-
12 временное разделение каналов при передаче импульсных сигналов
Electronics: pulse interlacing, pulse interleavingУниверсальный русско-английский словарь > временное разделение каналов при передаче импульсных сигналов
-
13 помехоустойчивый метод кодирования при передаче и обработке сигналов
Military: jamproof signal codingУниверсальный русско-английский словарь > помехоустойчивый метод кодирования при передаче и обработке сигналов
-
14 пропускная способность при передаче служебных сигналов
Engineering: signaling throughputУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность при передаче служебных сигналов
-
15 signaling throughput
Техника: пропускная способность при передаче сигналов (служебных), пропускная способность при передаче служебных сигналов -
16 Fehlerkorrektur
сущ.1) комп. устранение неисправностей2) воен. поправка ошибок3) юр. исправление ошибок, поправка норм4) радио. коррекция искажений5) электр. коррекция ошибок (напр. при передаче сигналов), коррекция ошибок (напр. при передаче сигналов), коррекция ошибок -
17 коррекция ошибок
n1) comput. Fehlerbeseitigung, Fehlerreduktion2) electr. Fehlerkorrektur (напр. при передаче сигналов), Fehlerkorrektur (напр. при передаче сигналов), Fehlerkorrektur3) IT. Fehlerbehebung, Fehlerberichtigung, Fehlerheilung4) busin. Fehlerausgleichung -
18 Zeichenfehlerrate
сущ.1) комп. интенсивность (появления) ошибок в символах (при посимвольной передаче данных), частота (появления) ошибок в символах (при посимвольной передаче данных) -
19 циклический аденозинмонофосфат
сокр. цАМФcyclic adenosine monophosphate (сокр. cAMP)[греч. kyklos — круг; греч. aden — железа, лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный", греч. monos — один, единственный, phos — свет и phoros — несущий]аналог аденозинмонофосфата, у которого фосфатная группа соединена с атомами углерода в 3'- и 5'-положениях рибозы, образуя кольцо; синтезируется из АТФ (см. аденозинтрифосфорная кислота) под действием фермента аденилатциклазы (см. аденилатциклаза). Ц.а. — основной вторичный посредник (см. вторичный посредник) при передаче сигналов от рецепторов к ферментам и ядерным генам в процессе гормонального контроля биохимических реакций в клетке, при передаче нервного возбуждения (т.е. осуществляет функции внутриклеточного посредника в действии первичных мессенджеров — ряда гормонов и медиаторов нервного возбуждения). Участвует также в регуляции обмена углеводов и липидов, клеточного роста, мембранного транспорта и др. В бактериальных клетках Ц.а., взаимодействуя со специфическим рецепторным белком, вызывает в нем конформационные изменения, в результате чего этот белок приобретает способность связываться с клеточной ДНК и регулировать активность генов. В клетках высших организмов Ц.а. активирует множество цAMP-зависимых протеинкиназ (см. протеинкиназы), каждая из которых фосфорилирует определенные белки-субстраты. Участвует в молекулярных механизмах действия многих гормонов, передаче нервного возбуждения и др. биохимических и физиологических реакциях. Ц.а. открыт в 1957 г. Э. Сазерлендом, а его роль была установлена им же в 1965 г. (Нобелевская премия за 1971 г.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > циклический аденозинмонофосфат
-
20 VAKSS sound programme (transmission) channel
16. Канал передачи сигналов звукового вещания ВАКСС
VAKSS sound programme (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов звукового вещания
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAKSS sound programme (transmission) channel
См. также в других словарях:
Целостность сигналов — (Signal Integrity) набор качественных характеристик для определения качества электрического сигнала. Любой цифровой сигнал по своей сути является аналоговым, то есть представлен эпюрами напряжения (или тока) определенной формы. Очевидно, что… … Википедия
Канал передачи сигналов звукового вещания ВАКСС — 16. Канал передачи сигналов звукового вещания ВАКСС VAKSS sound programme (transmission) channel Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов звукового вещания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал передачи сигналов звукового сопровождения телевидения ВАКСС — 17. Канал передачи сигналов звукового сопровождения телевидения ВАКСС VAKSS TV sound (transmission) channel Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов звукового сопровождения телевидения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС — 18. Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС VAKSS TV video (transmission) channel Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов изображения телевидения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы кодирования цифровых сигналов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
отношение (мощностей) сигналов при передаче и в отсутствие передачи — В системах многостанционного доступа отношение между мощностями сигналов, поступающими в линию в режиме передачи и в отсутствие передачи. (МСЭ Т J.112, МСЭ Т J.122, МСЭ R F.1499). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
Международный свод сигналов — (МСС) сборник сигналов для переговоров между морскими судами, между судами и береговыми сигнальными станциями различных государств. Переговоры по МСС сводятся к передаче средствами сигнализации сочетаний буквально Первая попытка… … Большая советская энциклопедия
Проверка максимальной скорости модуляции входных сигналов в кодонезависимых каналах — 6. Проверка максимальной скорости модуляции входных сигналов в кодонезависимых каналах 6.1. Аппаратура 6.1.1. Датчик испытательных сигналов (ДИС), обеспечивающий выдачу двухполярных сигналов вида «1:1» на скоростях 50, 100, 200 Бод с плавной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория передачи сигналов — Теория сигналов и передачи информации изучает процессы формирования, накопления, сбора, измерения, переработки и преобразования (прохождения через цепи), хранения, передачи и приёма информации, то есть все процессы, которые имеют место при… … Википедия
шифрование телевизионных сигналов — Применение методов криптографической защиты при передаче телевизионных сигналов. См.тж. ciphony. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
напряжение сигналов в электрической сети — 3.1.20 напряжение сигналов в электрической сети: Напряжение сигналов, добавляемое к напряжению электропитания при передаче информации в распределительных электрических сетях и электроустановках потребителей электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
